ἑτοιμομεμφής: Difference between revisions

From LSJ

ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws

Source
(6_7)
(14)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἑτοιμομεμφής''': -ές, ἕτοιμος εἰς τὸ μέμφεσθαι, Εὐστ. 873. 3.
|lstext='''ἑτοιμομεμφής''': -ές, ἕτοιμος εἰς τὸ μέμφεσθαι, Εὐστ. 873. 3.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἑτοιμομεμφής]], -ές (Μ)<br />αυτός που [[είναι]] [[έτοιμος]] να κατηγορήσει, ο φίλο [[κατήγορος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[έτοιμος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>μεμφής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μέμφομαι]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>φιλο</i>-<i>μεμφής</i>].
}}
}}

Revision as of 06:33, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑτοιμομεμφής Medium diacritics: ἑτοιμομεμφής Low diacritics: ετοιμομεμφής Capitals: ΕΤΟΙΜΟΜΕΜΦΗΣ
Transliteration A: hetoimomemphḗs Transliteration B: hetoimomemphēs Transliteration C: etoimomemfis Beta Code: e(toimomemfh/s

English (LSJ)

ές,

   A ready to censure, Eust.873.3.

German (Pape)

[Seite 1052] ές, zum Tadel bereit, Eust.

Greek (Liddell-Scott)

ἑτοιμομεμφής: -ές, ἕτοιμος εἰς τὸ μέμφεσθαι, Εὐστ. 873. 3.

Greek Monolingual

ἑτοιμομεμφής, -ές (Μ)
αυτός που είναι έτοιμος να κατηγορήσει, ο φίλο κατήγορος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < έτοιμος + -μεμφής (< μέμφομαι), πρβλ. φιλο-μεμφής].