δεκάλογος: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(big3_10) |
(8) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ἡ<br /><b class="num">1</b> el [[decálogo de Moisés]], los [[diez mandamientos]] Clem.Al.<i>Paed</i>.3.12.89, <i>Strom</i>.6.16.133, Ptol.Gnost.<i>Ep</i>.5.3, Origenes <i>Fr</i>.62 <i>in Ier</i>.39.17, Iul.<i>Gal</i>.152b, <i>Const.App</i>.2.26.2, Cassiod.<i>in Psalm</i>.14.5.<br /><b class="num">2</b> como adj. [[del decálogo]] σάλπιγξ Ast.Soph.<i>Hom</i>.23.15. | |dgtxt=-ου, ἡ<br /><b class="num">1</b> el [[decálogo de Moisés]], los [[diez mandamientos]] Clem.Al.<i>Paed</i>.3.12.89, <i>Strom</i>.6.16.133, Ptol.Gnost.<i>Ep</i>.5.3, Origenes <i>Fr</i>.62 <i>in Ier</i>.39.17, Iul.<i>Gal</i>.152b, <i>Const.App</i>.2.26.2, Cassiod.<i>in Psalm</i>.14.5.<br /><b class="num">2</b> como adj. [[del decálogo]] σάλπιγξ Ast.Soph.<i>Hom</i>.23.15. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο (AM [[δεκάλογος]])<br />ο [[κατάλογος]] τών [[δέκα]] εντολών που δόθηκαν από τον θεό στον Μωυσή<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[κανόνας]] με [[δέκα]] βασικές εντολές, διατάξεις ή συμβουλές («ο [[δεκάλογος]] της υγείας»). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:03, 29 September 2017
English (LSJ)
ου, ἡ,
A Decalogue, Jul.Gal.152b.
German (Pape)
[Seite 542] ὁ, die zehn Gebote, K. S.
Greek (Liddell-Scott)
δεκάλογος: ὁ, αἱ δέκα ἐντολαὶ τοῦ Θεοῦ, Ἐκκλ.
Spanish (DGE)
-ου, ἡ
1 el decálogo de Moisés, los diez mandamientos Clem.Al.Paed.3.12.89, Strom.6.16.133, Ptol.Gnost.Ep.5.3, Origenes Fr.62 in Ier.39.17, Iul.Gal.152b, Const.App.2.26.2, Cassiod.in Psalm.14.5.
2 como adj. del decálogo σάλπιγξ Ast.Soph.Hom.23.15.
Greek Monolingual
ο (AM δεκάλογος)
ο κατάλογος τών δέκα εντολών που δόθηκαν από τον θεό στον Μωυσή
νεοελλ.
κανόνας με δέκα βασικές εντολές, διατάξεις ή συμβουλές («ο δεκάλογος της υγείας»).
