εἰλαπιναστής: Difference between revisions
εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
(big3_13) |
(10) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(εἰλᾰπῐναστής) -οῦ, ὁ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. -άς Call.<i>Cer</i>.87<br />[[participante en un festín]], [[comensal]] ἐπεί οἱ ἑταῖρος [[ἔην]] φίλος εἰ. <i>Il</i>.17.577, cf. Call.l.c., Phld.<i>Piet</i>.815, Ath.362e, epít. de Dioniso, Orph.<i>Fr</i>.207, epít. de Zeus entre los chipriotas, Hegesand.30, cf. <i>SEG</i> 20.307 (Chipre IV/III a.C.). | |dgtxt=(εἰλᾰπῐναστής) -οῦ, ὁ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. -άς Call.<i>Cer</i>.87<br />[[participante en un festín]], [[comensal]] ἐπεί οἱ ἑταῖρος [[ἔην]] φίλος εἰ. <i>Il</i>.17.577, cf. Call.l.c., Phld.<i>Piet</i>.815, Ath.362e, epít. de Dioniso, Orph.<i>Fr</i>.207, epít. de Zeus entre los chipriotas, Hegesand.30, cf. <i>SEG</i> 20.307 (Chipre IV/III a.C.). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[εἰλαπιναστής]], ο (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που μετέχει σε [[συμπόσιο]]<br /><b>2.</b> [[επίκληση]] του [[Διός]] στην Κύπρο. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:06, 29 September 2017
English (LSJ)
οῦ, ὁ,
A feaster, guest, boon-companion, Il.17.577, Orph.Fr.207. II name of Zeus at Cyprus, Hegesand.30.
Greek (Liddell-Scott)
εἰλᾰπῐναστής: -οῦ, ὁ, ὁ μετέχων εἰλαπίνης, σύνδειπνος, «ὁμοτράπεζος, συνευωχητὴς» (Σχόλ.), Ἰλ. Ρ. 577· - ἐπώνυμον τοῦ Διὸς ἐν Κύπρῳ, Ἀθήν. 174Α.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
convive d’un festin εἰλαπίνη.
Étymologie: εἰλαπίνη.
English (Autenrieth)
banqueter, guest, Il. 17.577†.
Spanish (DGE)
(εἰλᾰπῐναστής) -οῦ, ὁ
• Alolema(s): dór. -άς Call.Cer.87
participante en un festín, comensal ἐπεί οἱ ἑταῖρος ἔην φίλος εἰ. Il.17.577, cf. Call.l.c., Phld.Piet.815, Ath.362e, epít. de Dioniso, Orph.Fr.207, epít. de Zeus entre los chipriotas, Hegesand.30, cf. SEG 20.307 (Chipre IV/III a.C.).
Greek Monolingual
εἰλαπιναστής, ο (Α)
1. αυτός που μετέχει σε συμπόσιο
2. επίκληση του Διός στην Κύπρο.
