ἡλόπληκτος: Difference between revisions

From LSJ

Φιλίας δοκιμαστήριον ὁ χωρισμὸς φίλων → Probas amicum, ab eo si longe absies → Der Freundschaft Probe ist die Trennung von dem Freund

Menander, Monostichoi, 537
(6_18)
(16)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἡλόπληκτος''': -ον, πληγωθεὶς διὰ καρφίου, ἱππιατρ. 121. 16.
|lstext='''ἡλόπληκτος''': -ον, πληγωθεὶς διὰ καρφίου, ἱππιατρ. 121. 16.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἡλόπληκτος]], -ον (Μ)<br />ο πληγωμένος με [[καρφί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ήλος]] «[[καρφί]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>πληκτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλήσσω]] / [[πλήττω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>έκ</i>-<i>πληκτος</i>, <i>θαλασσό</i>-<i>πληκτος</i>].
}}
}}

Revision as of 07:16, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡλόπληκτος Medium diacritics: ἡλόπληκτος Low diacritics: ηλόπληκτος Capitals: ΗΛΟΠΛΗΚΤΟΣ
Transliteration A: hēlóplēktos Transliteration B: hēloplēktos Transliteration C: ilopliktos Beta Code: h(lo/plhktos

English (LSJ)

ον,

   A hurt by a nail, Hippiatr.34.

German (Pape)

[Seite 1163] durch einen Nagel verletzt, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἡλόπληκτος: -ον, πληγωθεὶς διὰ καρφίου, ἱππιατρ. 121. 16.

Greek Monolingual

ἡλόπληκτος, -ον (Μ)
ο πληγωμένος με καρφί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ήλος «καρφί» + -πληκτος (< πλήσσω / πλήττω), πρβλ. έκ-πληκτος, θαλασσό-πληκτος].