ἡμίπεπτος: Difference between revisions
From LSJ
Ἐλευθέρου γάρ ἐστι τἀληθῆ λέγειν → Perhibere vera semper ingenuum decet → Die Wahrheit sagen ist des freien Mannes Art
(Bailly1_2) |
(16) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />à moitié cuit, à moitié mûr.<br />'''Étymologie:''' ἡμι-, [[πέπτω]]. | |btext=ος, ον :<br />à moitié cuit, à moitié mûr.<br />'''Étymologie:''' ἡμι-, [[πέπτω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἡμίπεπτος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[κατά]] το ήμισυ ώριμος, [[μισογινωμένος]]<br /><b>2.</b> μισοχωνεμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ημι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>πεπτος</i> <span style="color: red;"><</span> [[πέσσω]], <b>[[πρβλ]].</b> <i>ά</i>-<i>πεπτος</i>, <i>εύ</i>-<i>πεπτος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:16, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A half-ripened, Plu.Caes.69; half-digested, τροφή Gal.11.666, al.
German (Pape)
[Seite 1169] halb gekocht, halb reif, καρποί, Plut. Caes. extr.
Greek (Liddell-Scott)
ἡμίπεπτος: -ον, κατὰ τὸ ἥμισυ ὑψημένος, Πλούτ. Καίσ. 69· κατὰ τὸ ἥμισυ ὥριμος, Γαλην. 6. 311., 8. 598.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à moitié cuit, à moitié mûr.
Étymologie: ἡμι-, πέπτω.
Greek Monolingual
ἡμίπεπτος, -ον (Α)
1. κατά το ήμισυ ώριμος, μισογινωμένος
2. μισοχωνεμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + -πεπτος < πέσσω, πρβλ. ά-πεπτος, εύ-πεπτος].
