κρημνοβάτης: Difference between revisions
Ψευδόμενος οὐδεὶς λανθάνει πολὺν χρόνον → Diu latere non queunt mendacia → Kein Lügner bleibt auf lange Zeit hin unentdeckt
(Bailly1_3) |
(21) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> qui gravit des lieux escarpés;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> qui aime l’emphase, l’enflure.<br />'''Étymologie:''' [[κρημνός]], [[βαίνω]]. | |btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> qui gravit des lieux escarpés;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> qui aime l’emphase, l’enflure.<br />'''Étymologie:''' [[κρημνός]], [[βαίνω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο (AM [[κρημνοβάτης]], Α δωρ. τ. κρημνοβάτας)<br />αυτός που αναρριχάται ή που ζει σε γκρεμούς<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />αυτός που λέει μεγάλα [[λόγια]], [[στομφώδης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κρημνός]] <span style="color: red;">+</span> -[[βάτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>σχοινο</i>-[[βάτης]], [[υπνοβάτης]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:26, 29 September 2017
English (LSJ)
[ᾰ], ου, Dor. -ᾱς, ὁ,
A climber of steeps, Πάν AP9.142, cf. Polyaen.4.3.29. 2 rope-dancer, Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
κρημνοβάτης: -ου, ὁ, ὁ περιπατῶν ἐπάνω εἰς κρημνούς, Πὰν Ἀνθ. Π. 9. 142, πρβλ. Πολύαιν. 4. 3, 29· ‒ θηλ. κρημνοβάτις, ιδος, Τζέτζ. εἰς Ἰλ. Η. 842. 2) σχοινοβάτης, Ἡσύχ. ΙΙ. ὁ μεταχειριζόμενος ἀπόκρημνα ῥήματα, κομπορρήμων, κρημνο-βάτης ἐπέων Γρηγ. Ναζ. Ποιήμ. 10, 80.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
1 qui gravit des lieux escarpés;
2 fig. qui aime l’emphase, l’enflure.
Étymologie: κρημνός, βαίνω.
Greek Monolingual
ο (AM κρημνοβάτης, Α δωρ. τ. κρημνοβάτας)
αυτός που αναρριχάται ή που ζει σε γκρεμούς
μσν.-αρχ.
αυτός που λέει μεγάλα λόγια, στομφώδης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κρημνός + -βάτης (< βαίνω), πρβλ. σχοινο-βάτης, υπνοβάτης].
