μουσηγέτης: Difference between revisions
From LSJ
ἐπιφᾶναι τοῖς ἐν σκότει καὶ σκιᾷ θανάτου καθημένοις, τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ἡμῶν εἰς ὁδὸν εἰρήνης → to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death to guide our feet into the way of peace | to shine on those who live in darkness and the shadow of death, to guide our feet into the way of peace
(c2) |
(26) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0211.png Seite 211]] ὁ, gew. in dor. Form [[μουσαγέτης]] (w. m. s.), vgl. Lob. Phryn. 430. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0211.png Seite 211]] ὁ, gew. in dor. Form [[μουσαγέτης]] (w. m. s.), vgl. Lob. Phryn. 430. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μουσηγέτης]], δωρ. τ. [[μουσαγέτας]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> <b>ως κύριο όν.</b> (για τον Απόλλωνα) ο [[ηγέτης]] τών Μουσών<br /><b>2.</b> [[συνθέτης]] μελωδίας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μοῦσα]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>ᾱγέτας</i> / -[[ηγέτης]] (<span style="color: red;"><</span> <i>ἡγοῦμαι</i>), <b>πρβλ.</b> <i>ιππ</i>-[[ηγέτης]], <i>νυμφ</i>-[[ηγέτης]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:00, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 211] ὁ, gew. in dor. Form μουσαγέτης (w. m. s.), vgl. Lob. Phryn. 430.
Greek Monolingual
μουσηγέτης, δωρ. τ. μουσαγέτας, ὁ (Α)
1. ως κύριο όν. (για τον Απόλλωνα) ο ηγέτης τών Μουσών
2. συνθέτης μελωδίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μοῦσα (Ι) + -ᾱγέτας / -ηγέτης (< ἡγοῦμαι), πρβλ. ιππ-ηγέτης, νυμφ-ηγέτης].
