ὁπωστιοῦν: Difference between revisions

From LSJ

γράμματα στικτὰ οὐ ποιήσετε ἐν ὑμῖν· ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν → you shall not make tattooed signs on yourselves; I am your Lord God

Source
(Bailly1_4)
(29)
Line 4: Line 4:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />de quelque manière certes que ce soit ; οὐδ’ [[ὁπωστιοῦν]] PLAT non certes, pas le moins du monde.<br />'''Étymologie:''' [[ὅπως]], [[τις]], [[οὖν]].
|btext=<i>adv.</i><br />de quelque manière certes que ce soit ; οὐδ’ [[ὁπωστιοῦν]] PLAT non certes, pas le moins du monde.<br />'''Étymologie:''' [[ὅπως]], [[τις]], [[οὖν]].
}}
{{grml
|mltxt=ὁπωστιοῡν (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] κάποιο τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὅπως]] <span style="color: red;">+</span> <i>τί</i> <span style="color: red;">+</span> <i>οὖν</i>].
}}
}}

Revision as of 12:10, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 367] = ὁπωσοῦν; Plat. Phaedr. 238 c; οὐδ' ὁπωστιοῦν, auf keine Weise, Gorg. 496 a; Phaed. 61 a; so auch Thuc. 8, 71; οὐδ' ὁπωστιοῦν φθονερῶς, Xen. Cyr. 1, 4, 15; Mem. 1, 6, 11; Folgde.

French (Bailly abrégé)

adv.
de quelque manière certes que ce soit ; οὐδ’ ὁπωστιοῦν PLAT non certes, pas le moins du monde.
Étymologie: ὅπως, τις, οὖν.

Greek Monolingual

ὁπωστιοῡν (Α)
επίρρ. κατά κάποιο τρόπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὅπως + τί + οὖν].