παράπαγος: Difference between revisions

From LSJ

Γυναῖκα θάπτειν κρεῖσσόν ἐστιν ἢ γαμεῖν → Sepelire satius feminam quam ducere → Ein Weib bestatten, besser ist's als heiraten

Menander, Monostichoi, 95
(6_20)
(31)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''παράπᾰγος''': ποιητ. πάρπᾰγος, ὁ, «[[μάνδαλος]] θύρας» καὶ κατωτέρω «[[πάρπαγος]]· ὁ ἄνω τῆς θύρας [[μάνδαλος]]» Ἡσύχ.
|lstext='''παράπᾰγος''': ποιητ. πάρπᾰγος, ὁ, «[[μάνδαλος]] θύρας» καὶ κατωτέρω «[[πάρπαγος]]· ὁ ἄνω τῆς θύρας [[μάνδαλος]]» Ἡσύχ.
}}
{{grml
|mltxt=ὁ, ποιητ. τ. [[πάρπαγος]], Α<br />[[μάνταλος]] θύρας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πάγος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πήγνυμι]] «[[στερεώνω]]»)].
}}
}}

Revision as of 12:14, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παράπᾰγος Medium diacritics: παράπαγος Low diacritics: παράπαγος Capitals: ΠΑΡΑΠΑΓΟΣ
Transliteration A: parápagos Transliteration B: parapagos Transliteration C: parapagos Beta Code: para/pagos

English (LSJ)

poet. πάρπᾰγος, ὁ,

   A upper bolt of a door, Hsch.

German (Pape)

[Seite 492] ὁ, u. poet. πάρπαγος, der obere Thürriegel (πήγνυμι), Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

παράπᾰγος: ποιητ. πάρπᾰγος, ὁ, «μάνδαλος θύρας» καὶ κατωτέρω «πάρπαγος· ὁ ἄνω τῆς θύρας μάνδαλος» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

ὁ, ποιητ. τ. πάρπαγος, Α
μάνταλος θύρας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + πάγος (< πήγνυμι «στερεώνω»)].