πριαπισμός: Difference between revisions

From LSJ

Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch

Menander, Monostichoi, 81
(c2)
 
(34)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0700.png Seite 700]] ὁ, Nachahmung des Priapus, Geilheit, bes. das stete Aufrechtstehen des männlichen Gliedes, Galen.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0700.png Seite 700]] ὁ, Nachahmung des Priapus, Geilheit, bes. das stete Aufrechtstehen des männlichen Gliedes, Galen.
}}
{{grml
|mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>1.</b> [[κατάσταση]] συνεχούς γενετήσιου οργασμού και, [[ιδίως]], συχνή ή [[συνεχής]] [[στύση]] του ανδρικού αιδοίου<br /><b>2.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) [[λαγνεία]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ιατρ.</b> επίμονη και επώδυνη [[στύση]] του πέους [[χωρίς]] να συνοδεύεται από σεξουαλική [[διέγερση]] ή [[επιθυμία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πριαπίζω]]. Τη λ. δανείστηκαν οι ξένες γλώσσες, <b>πρβλ.</b> αγγλ. <i>priapism</i>].
}}
}}

Revision as of 12:20, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 700] ὁ, Nachahmung des Priapus, Geilheit, bes. das stete Aufrechtstehen des männlichen Gliedes, Galen.

Greek Monolingual

ο, ΝΑ
1. κατάσταση συνεχούς γενετήσιου οργασμού και, ιδίως, συχνή ή συνεχής στύση του ανδρικού αιδοίου
2. (κατ' επέκτ.) λαγνεία
νεοελλ.
ιατρ. επίμονη και επώδυνη στύση του πέους χωρίς να συνοδεύεται από σεξουαλική διέγερση ή επιθυμία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πριαπίζω. Τη λ. δανείστηκαν οι ξένες γλώσσες, πρβλ. αγγλ. priapism].