ὑδατίς: Difference between revisions

From LSJ

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460
(6_12)
(42)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑδᾰτίς''': -ίδος, ἡ, σταγὼν ὕδατος, Ἡσύχ., Φώτ. ΙΙ. «ἡ ὑδατὶς [[οὐσία]] τίς ἐστι [[πιμελώδης]] ὑπεστρωμένη τῷ τοῦ βλεφάρου δέρματι παρὰ φύσιν» Παῦλ. Αἰγιν. 6, 14, Γαλην. τ. 14, σ. 712, 15. ΙΙΙ. νόσημά τι τοῦ [[ἥπατος]], Γαλην. τ. 2. σ. 223· [[ὡσαύτως]] τῶν πτερνῶν τῶν ἵππων, Ἱππιατρ. σ. 205, 23., 229, 5., 230, 16, πρβλ. [[παράπρισμα]], [[μελικηρίς]]. IV. πολύτιμός τις [[λίθος]] ὑδατόχρους, Martianus Min Felix Capella 1, § 75.
|lstext='''ὑδᾰτίς''': -ίδος, ἡ, σταγὼν ὕδατος, Ἡσύχ., Φώτ. ΙΙ. «ἡ ὑδατὶς [[οὐσία]] τίς ἐστι [[πιμελώδης]] ὑπεστρωμένη τῷ τοῦ βλεφάρου δέρματι παρὰ φύσιν» Παῦλ. Αἰγιν. 6, 14, Γαλην. τ. 14, σ. 712, 15. ΙΙΙ. νόσημά τι τοῦ [[ἥπατος]], Γαλην. τ. 2. σ. 223· [[ὡσαύτως]] τῶν πτερνῶν τῶν ἵππων, Ἱππιατρ. σ. 205, 23., 229, 5., 230, 16, πρβλ. [[παράπρισμα]], [[μελικηρίς]]. IV. πολύτιμός τις [[λίθος]] ὑδατόχρους, Martianus Min Felix Capella 1, § 75.
}}
{{grml
|mltxt=-[[ίδος]], ἡ, ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[υδατίδα]].
}}
}}

Revision as of 12:55, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑδᾰτίς Medium diacritics: ὑδατίς Low diacritics: υδατίς Capitals: ΥΔΑΤΙΣ
Transliteration A: hydatís Transliteration B: hydatis Transliteration C: ydatis Beta Code: u(dati/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ, in pl.,

   A = σταγόνες, Hsch., Phot.; as a urinary disease, Cael.Aur.TP5.4.    II watery vesicle, hydatid, Sor.1.58, Gal.18(2).679, UP10.7.    III a disease in the liver, Id.18(1).165: also in the hoofs of horses, Hippiatr. 77.    IV a gem, Mart.Cap.1.75.

German (Pape)

[Seite 1172] ίδος, ἡ, Wasser-, Fettblase unter dem obern Augenlide, Paul. Aeg.

Greek (Liddell-Scott)

ὑδᾰτίς: -ίδος, ἡ, σταγὼν ὕδατος, Ἡσύχ., Φώτ. ΙΙ. «ἡ ὑδατὶς οὐσία τίς ἐστι πιμελώδης ὑπεστρωμένη τῷ τοῦ βλεφάρου δέρματι παρὰ φύσιν» Παῦλ. Αἰγιν. 6, 14, Γαλην. τ. 14, σ. 712, 15. ΙΙΙ. νόσημά τι τοῦ ἥπατος, Γαλην. τ. 2. σ. 223· ὡσαύτως τῶν πτερνῶν τῶν ἵππων, Ἱππιατρ. σ. 205, 23., 229, 5., 230, 16, πρβλ. παράπρισμα, μελικηρίς. IV. πολύτιμός τις λίθος ὑδατόχρους, Martianus Min Felix Capella 1, § 75.

Greek Monolingual

-ίδος, ἡ, ΜΑ
βλ. υδατίδα.