συνθραύω: Difference between revisions

Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort

Menander, Monostichoi, 321

Revision as of 12:56, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συνθραύω	Medium diacritics: συνθραύω	Low diacritics: συνθραύω	Capitals: ΣΥΝΘΡΑΥΩ
Transliteration A: synthraúō	Transliteration B: synthrauō	Transliteration C: synthrayo	Beta Code: sunqrau/w

A break in pieces, shiver, E.Or.1569, Plu.Arist.18; crumble, ἄρτον Gp.9.23.5:—Pass., X.Ages.2.14, Plb.8.5.11, etc.

συνθραύω: συντρίβω, κατασυντρίβω, Εὐρ. Ὀρ. 1569, Πλουτ. Ἀριστείδ. 18, Συλλ. Ἐπιγρ. 989-91. ― Παθ., Ξεν. Ἀγησ. 2, 14, Πολύβ. 8. 7, 11, κλπ.

briser, broyer, fracasser.
Étymologie: σύν, θραύω.

ΜΑ, και συνθλαύω Α
σπάζω, συντρίβω εντελώς
μσν.
(σχετικά με άρτο) τρίβω εντελώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + θραύω «σπάζω, συντρίβω, κομματιάζω»].

@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{bailly
 |btext=briser, broyer, fracasser.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[θραύω]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=ΜΑ, και συνθλαύω Α<br />[[σπάζω]], [[συντρίβω]] εντελώς<br /><b>μσν.</b><br />(σχετικά με άρτο) [[τρίβω]] εντελώς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[θραύω]] «[[σπάζω]], [[συντρίβω]], [[κομματιάζω]]»].
 }}