χαυνόπρωκτος: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft
(Bailly1_5) |
(46) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[εὐρύπρωκτος]].<br />'''Étymologie:''' [[χαῦνος]], [[πρωκτός]]. | |btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[εὐρύπρωκτος]].<br />'''Étymologie:''' [[χαῦνος]], [[πρωκτός]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />(κωμική λ.) [[κίναιδος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χαῦνος]] <span style="color: red;">+</span> [[πρωκτός]] (<b>πρβλ.</b> <i>δασύ</i>-<i>πρωκτος</i>, <i>εὐρύ</i>-<i>πρωκτος</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 13:01, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A wide-breeched, ib.104.
German (Pape)
[Seite 1341] mit schlaffem, weitem Hintern, durch unnatürliche Wollust erschlafft, Ar. Ach. 106.
Greek (Liddell-Scott)
χαυνόπρωκτος: -ον, ὁ χαυνωθεὶς τὸν πρωκτόν, κίναιδος, ἔκλυτος, Ἀριστοφ. Ἀχ. 104.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
c. εὐρύπρωκτος.
Étymologie: χαῦνος, πρωκτός.
Greek Monolingual
-ον, Α
(κωμική λ.) κίναιδος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαῦνος + πρωκτός (πρβλ. δασύ-πρωκτος, εὐρύ-πρωκτος)].
