χλωρόπτιλος: Difference between revisions

From LSJ

Γῆ πάντα τίκτει καὶ πάλιν κομίζεται → Tellus ut edit, ita resorbet omnia → Die Erde alles gebiert und wieder in sich birgt

Menander, Monostichoi, 89
(Bailly1_5)
(46)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />au plumage verdâtre <i>ou</i> jaune.<br />'''Étymologie:''' [[χλωρός]], [[πτίλον]].
|btext=ος, ον :<br />au plumage verdâtre <i>ou</i> jaune.<br />'''Étymologie:''' [[χλωρός]], [[πτίλον]].
}}
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει πρασινωπά φτερά («πελειάδες χλωρόπτιλοι», Αιλ.)·<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χλωρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πηλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πτίλον]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἄ</i>-<i>πτιλος</i>, <i>τετρά</i>-<i>πτιλος</i>].
}}
}}

Revision as of 13:01, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χλωρόπτῐλος Medium diacritics: χλωρόπτιλος Low diacritics: χλωρόπτιλος Capitals: ΧΛΩΡΟΠΤΙΛΟΣ
Transliteration A: chlōróptilos Transliteration B: chlōroptilos Transliteration C: chloroptilos Beta Code: xlwro/ptilos

English (LSJ)

ον,

   A with green feathers, πελειάδες Ael.NA16.2.

German (Pape)

[Seite 1360] mit grünlichen od. gelben Federn, Ael. H. A. 16, 2.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
au plumage verdâtre ou jaune.
Étymologie: χλωρός, πτίλον.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει πρασινωπά φτερά («πελειάδες χλωρόπτιλοι», Αιλ.)·
[ΕΤΥΜΟΛ. < χλωρ(ο)- + -πηλος (< πτίλον), πρβλ. -πτιλος, τετρά-πτιλος].