ἀδαμαντόδετος: Difference between revisions
From LSJ
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
(big3_1) |
(2) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἀδᾰμαντόδετος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[que ata con acero]]ref. a Prometeo λύμαι ultrajes que atan con acero</i> A.<i>Pr</i>.148. | |dgtxt=(ἀδᾰμαντόδετος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[que ata con acero]]ref. a Prometeo λύμαι ultrajes que atan con acero</i> A.<i>Pr</i>.148. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀδᾰμαντόδετος:''' -ον, [[σιδηροδέσμιος]], δεμένος με χαλύβδινους δεσμούς, σε Αισχύλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:09, 30 December 2018
English (LSJ)
ον,
A iron-bound, λῦμαι A.Pr.148,426(lyr.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀδᾱμαντόδετος: -ον, ὁ διὰ δεσμῶν ἐκ χάλυβος δεδεμένος, ἀδαμαντοδέτοισι λύμαις, Αἰσχύλ. Πρ. 148, 426 (λυρ.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
enfermé dans des liens d’acier.
Étymologie: ἀδάμας, δέω.
Spanish (DGE)
(ἀδᾰμαντόδετος) -ον
• Prosodia: [ᾰ-]
que ata con aceroref. a Prometeo λύμαι ultrajes que atan con acero A.Pr.148.
Greek Monotonic
ἀδᾰμαντόδετος: -ον, σιδηροδέσμιος, δεμένος με χαλύβδινους δεσμούς, σε Αισχύλ.
