βυρσοπώλης: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
(7)
(3)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[βυρσοπώλης]], ο (Α)<br />[[δερματοπώλης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βύρσα]] <span style="color: red;">+</span> -[[πώλης]] <span style="color: red;"><</span> [[πωλώ]]].
|mltxt=[[βυρσοπώλης]], ο (Α)<br />[[δερματοπώλης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βύρσα]] <span style="color: red;">+</span> -[[πώλης]] <span style="color: red;"><</span> [[πωλώ]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''βυρσοπώλης:''' -ου, ὁ ([[πωλέω]]), [[έμπορος]], [[πωλητής]] δερμάτων, σε Αριστοφ.
}}
}}

Revision as of 21:56, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βυρσοπώλης Medium diacritics: βυρσοπώλης Low diacritics: βυρσοπώλης Capitals: ΒΥΡΣΟΠΩΛΗΣ
Transliteration A: byrsopṓlēs Transliteration B: byrsopōlēs Transliteration C: vyrsopolis Beta Code: bursopw/lhs

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A leather-seller, Ar.Eq.136.

German (Pape)

[Seite 468] ὁ, der Lederhändler, Ar. Equ. 136 u. öfter.

Greek (Liddell-Scott)

βυρσοπώλης: -ου, ὁ, ὁ πωλῶν δέρματα, Ἀριστοφ. Ἱππ. 136.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
marchand de cuir.
Étymologie: βύρσα, πωλέω.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ vendedor de pieles Ar.Eq.136, Pax 270.

Greek Monolingual

βυρσοπώλης, ο (Α)
δερματοπώλης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βύρσα + -πώλης < πωλώ].

Greek Monotonic

βυρσοπώλης: -ου, ὁ (πωλέω), έμπορος, πωλητής δερμάτων, σε Αριστοφ.