ἐγκυκάω: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ γὰρ σιωπὴ μαρτυρεῖ τὸ μὴ θέλειν → Hominem non velle significat silentium → Das Schweigen zeugt davon, dass der, der schweigt, nicht will
(big3_13) |
(4) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἐγκῠκάω)<br />[[revolver]], [[agitar]], [[mezclar]] ἐγκυκῶσαν ἀλφίτῳ θρόνα Lyc.674, cf. Philum.<i>Ven</i>.2.3, los componentes de una receta, Dsc.<i>Ther</i>.2 (p.60)<br /><b class="num">•</b>en v. med., fig. cóm. [[agitar]] en su propio beneficio, [[embarullar]] κύλιξ τὰ πράγματ' ἐγκυκᾶσθαι copa para embarullar los asuntos públicos</i> Ar.<i>Ach</i>.939. | |dgtxt=(ἐγκῠκάω)<br />[[revolver]], [[agitar]], [[mezclar]] ἐγκυκῶσαν ἀλφίτῳ θρόνα Lyc.674, cf. Philum.<i>Ven</i>.2.3, los componentes de una receta, Dsc.<i>Ther</i>.2 (p.60)<br /><b class="num">•</b>en v. med., fig. cóm. [[agitar]] en su propio beneficio, [[embarullar]] κύλιξ τὰ πράγματ' ἐγκυκᾶσθαι copa para embarullar los asuntos públicos</i> Ar.<i>Ach</i>.939. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐγκῠκάω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[αναμειγνύω]], σε Αριστοφ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 22:24, 30 December 2018
English (LSJ)
A mix up in, Ar.Ach.939 (Med.):—Act., Dsc.Ther.2, Lyc. 674.
German (Pape)
[Seite 711] einmischen, Ar. Ach. 939 Lys. 674.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκῠκάω: ἀναμιγνύω, Ἀριστοφ. Ἀχ. 939, ἐν τῷ μέσ. τύπῳ.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
mélanger dans;
Moy. ἐγκυκάομαι m. sign.
Étymologie: ἐν, κυκάω.
Spanish (DGE)
(ἐγκῠκάω)
revolver, agitar, mezclar ἐγκυκῶσαν ἀλφίτῳ θρόνα Lyc.674, cf. Philum.Ven.2.3, los componentes de una receta, Dsc.Ther.2 (p.60)
•en v. med., fig. cóm. agitar en su propio beneficio, embarullar κύλιξ τὰ πράγματ' ἐγκυκᾶσθαι copa para embarullar los asuntos públicos Ar.Ach.939.
Greek Monotonic
ἐγκῠκάω: μέλ. -ήσω, αναμειγνύω, σε Αριστοφ.
