Πιττακός: Difference between revisions

From LSJ

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337
(32)
 
(3b)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=ο, ΝΜΑ<br /><b>αρχ.</b><br />[[πολιτικός]] [[ηγέτης]] τών Μυτιληναίων, [[νομοθέτης]] και [[ένας]] από τους [[επτά]] σοφούς της ελληνικής παράδοσης, ο [[οποίος]] έπαιξε σπουδαιότατο ρόλο ως [[στρατιωτικός]] [[ηγέτης]] στον μακροχρόνιο πόλεμο τών συμπατριωτών του με τους Αθηναίους που πολεμούσαν για το Σίγειο και είχαν επικεφαλής τους τον [[ολυμπιονίκη]] Φρύνωνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ. (<b>βλ. λ.</b> [[πιττάκιον]])].
|mltxt=ο, ΝΜΑ<br /><b>αρχ.</b><br />[[πολιτικός]] [[ηγέτης]] τών Μυτιληναίων, [[νομοθέτης]] και [[ένας]] από τους [[επτά]] σοφούς της ελληνικής παράδοσης, ο [[οποίος]] έπαιξε σπουδαιότατο ρόλο ως [[στρατιωτικός]] [[ηγέτης]] στον μακροχρόνιο πόλεμο τών συμπατριωτών του με τους Αθηναίους που πολεμούσαν για το Σίγειο και είχαν επικεφαλής τους τον [[ολυμπιονίκη]] Φρύνωνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ. (<b>βλ. λ.</b> [[πιττάκιον]])].
}}
{{elru
|elrutext='''Πιττᾰκός:''' ὁ Питтак<br /><b class="num">1)</b> уроженец Митилены на Лесбосе, вождь митиленской народной партии, политический противник Алкея, один из «семи мудрецов», VII-VI вв. до н. э. Plat., Arst., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> царь эдонов Thuc.
}}
}}

Revision as of 06:28, 31 December 2018

Greek Monolingual

ο, ΝΜΑ
αρχ.
πολιτικός ηγέτης τών Μυτιληναίων, νομοθέτης και ένας από τους επτά σοφούς της ελληνικής παράδοσης, ο οποίος έπαιξε σπουδαιότατο ρόλο ως στρατιωτικός ηγέτης στον μακροχρόνιο πόλεμο τών συμπατριωτών του με τους Αθηναίους που πολεμούσαν για το Σίγειο και είχαν επικεφαλής τους τον ολυμπιονίκη Φρύνωνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. (βλ. λ. πιττάκιον)].

Russian (Dvoretsky)

Πιττᾰκός: ὁ Питтак
1) уроженец Митилены на Лесбосе, вождь митиленской народной партии, политический противник Алкея, один из «семи мудрецов», VII-VI вв. до н. э. Plat., Arst., Plut.;
2) царь эдонов Thuc.