ἀμφίδετος: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
(2) |
(1) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀμφίδετος:''' -ον, δεμένος ή τοποθετημένος [[ολόγυρα]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀμφίδετος:''' -ον, δεμένος ή τοποθετημένος [[ολόγυρα]], σε Ανθ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμφίδετος:''' привязанный с двух сторон ([[ἀρίδες]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:17, 31 December 2018
English (LSJ)
ον,
A bound or set all round, AP6.103 (Phil.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίδετος: -ον, (δέω) περιδεδεμένος ἢ τεθειμένος ὁλόγυρα, Ἀνθ. Π. 6. 103.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
lié des deux côtés ou tout autour.
Étymologie: ἀμφιδέω.
Spanish (DGE)
-ον
que lleva una cuerda atada a ambos extremos γυρὰς ἀμφιδέτους ἀρίδας AP 6.103 (Phil.).
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἀμφίδετος, -ον)
νεοελλ.
αυτός που είναι στερεωμένος με αμφιδετήση
αρχ.
αυτός που είναι τοποθετημένος ή δεμένος γύρω από κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφιδέω.
ΠΑΡ. νεοελλ. ἀμφιδετώ].
Greek Monotonic
ἀμφίδετος: -ον, δεμένος ή τοποθετημένος ολόγυρα, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφίδετος: привязанный с двух сторон (ἀρίδες Anth.).
