ἰσχομένως: Difference between revisions
From LSJ
μηδέ μοι ἄκλαυστος θάνατος μόλοι, ἀλλὰ φίλοισι καλλείποιμι θανὼν ἄλγεα καὶ στοναχάς → may death not come to me without tears, but when I die may I leave my friends with sorrow and lamentation
(18) |
(2b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἰσχομένως]] (Α) <b>επίρρ.</b> με εμπόδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰσχόμενος</i>, μτχ. μεσοπαθ. ενεστ. του ρ. [[ἴσχω]]. | |mltxt=[[ἰσχομένως]] (Α) <b>επίρρ.</b> με εμπόδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰσχόμενος</i>, μτχ. μεσοπαθ. ενεστ. του ρ. [[ἴσχω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἰσχομένως:''' adv. будучи задерживаемым, встречая препятствия: τὸ ἰ. πορεύεσθαι Plat. помеха движению. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:28, 31 December 2018
English (LSJ)
Adv., (ῐσχω)
A with checks or hindrances, Pl.Cra.415c.
German (Pape)
[Seite 1273] adv. zum part. praes. von ἴσχω, zurückgehalten, aufgehalten, καὶ ἐμποδιζομένως πορεύεσθαι Plat. Crat. 415 c.
Greek (Liddell-Scott)
ἰσχομένως: Ἐπίρρ.· (ἴσχω) μετὰ κωλυμάτων, ἐμποδίων, Πλάτ. Κρατ. 415C.
Greek Monolingual
ἰσχομένως (Α) επίρρ. με εμπόδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσχόμενος, μτχ. μεσοπαθ. ενεστ. του ρ. ἴσχω.
Russian (Dvoretsky)
ἰσχομένως: adv. будучи задерживаемым, встречая препятствия: τὸ ἰ. πορεύεσθαι Plat. помеха движению.
