λασανοφόρος: Difference between revisions
From LSJ
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
(22) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λασανοφόρος]], ὁ (Α)<br />[[δούλος]] που φρόντιζε τα κοπροδοχεία.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λάσανον]] <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φέρω]])]. | |mltxt=[[λασανοφόρος]], ὁ (Α)<br />[[δούλος]] που φρόντιζε τα κοπροδοχεία.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λάσανον]] <span style="color: red;">+</span> -[[φόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φέρω]])]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λᾰσᾰνοφόρος:''' ὁ раб, на обязанности которого лежало приносить стульчак Plut. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:24, 31 December 2018
German (Pape)
[Seite 17] den Nachttopf tragend, Plut. reg. apophth. p. 106.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui porte la chaise percée.
Étymologie: λάσανον, φέρω.
Greek Monolingual
λασανοφόρος, ὁ (Α)
δούλος που φρόντιζε τα κοπροδοχεία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάσανον + -φόρος (< φέρω)].
Russian (Dvoretsky)
λᾰσᾰνοφόρος: ὁ раб, на обязанности которого лежало приносить стульчак Plut.
