ἀνεπικλήτως: Difference between revisions

From LSJ

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source
(Bailly1_1)
 
(1)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />sans s’être plaint, sans avoir fait de représentations.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνεπίκλητος]].
|btext=<i>adv.</i><br />sans s’être plaint, sans avoir fait de représentations.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνεπίκλητος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνεπικλήτως:''' без жалоб, без ропота ([[ἀπελθεῖν]] ἐπ᾽ οἴκου Thuc.).
}}
}}

Revision as of 16:24, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

adv.
sans s’être plaint, sans avoir fait de représentations.
Étymologie: ἀνεπίκλητος.

Russian (Dvoretsky)

ἀνεπικλήτως: без жалоб, без ропота (ἀπελθεῖν ἐπ᾽ οἴκου Thuc.).