ἀσκόπως: Difference between revisions
From LSJ
Ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → It is impossible to know the spirit, thought, and mind of any man before he be versed in sovereignty and the laws
(Bailly1_1) |
(1b) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />sans but, au hasard.<br />'''Étymologie:''' [[ἄσκοπος]]. | |btext=<i>adv.</i><br />sans but, au hasard.<br />'''Étymologie:''' [[ἄσκοπος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀσκόπως:''' необдуманно, наудачу, наобум Polyb., Plut., Sext. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:28, 31 December 2018
Greek (Liddell-Scott)
ἀσκόπως: ἐπίρρ., «ἀστόχως, ἀτυχῶς, διημαρτημένως» Πολυδ. Ϛ΄, 51· ἄνευ σκοποῦ τινος, οὕτως εἰκῆ καὶ ἀσκόπως χρῆσθαι τοῖς πράγμασι Πολύβ. 4. 14, 6, καὶ ἄλλοι.
French (Bailly abrégé)
adv.
sans but, au hasard.
Étymologie: ἄσκοπος.
Russian (Dvoretsky)
ἀσκόπως: необдуманно, наудачу, наобум Polyb., Plut., Sext.
