Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκκράζω: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(4)
(2)
Line 27: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐκκράζω:''' [[φωνάζω]], [[κραυγάζω]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἐκκράζω:''' [[φωνάζω]], [[κραυγάζω]], σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκκράζω:''' вскрикивать Luc., Plut.
}}
}}

Revision as of 19:28, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκκράζω Medium diacritics: ἐκκράζω Low diacritics: εκκράζω Capitals: ΕΚΚΡΑΖΩ
Transliteration A: ekkrázō Transliteration B: ekkrazō Transliteration C: ekkrazo Beta Code: e)kkra/zw

English (LSJ)

   A cry out, κυνηδὸν ἐξέκραξαν cj. in S.Fr.722 ; ἐ. μέγα Plu. Mar.44 ; ἐ. πολλὰ κυνηδόν D.C.66.15.

German (Pape)

[Seite 764] (s. κράζω), ausschreien, aufschreien; Plut. Mar. 44; Luc. adv. ind. 21 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκκράζω: κράζω μεγαλοφώνως, κυνηδὸν ἐξέκραξαν Σοφ. Ἀποσπ. 646· ἐκκρ. μέγα Πλουτ. Μάρ. 44· ἐκκρ. πολλὰ Δίων. Κ. 66. 18.

French (Bailly abrégé)

1 acclamer;
2 pousser les hauts cris.
Étymologie: ἐκ, κράζω.

Spanish (DGE)

gritar c. adv. o ac. adverb. ἐκκραγεῖν ... μέγα Plu.Mar.44, ἀθρόον καὶ ἐξαπιναίως D.C.48.37.2, c. ac. int. πολλὰ καὶ ἄτοπα κυνηδόν D.C.66.15.5, cf. 63.26.2, Hld.10.17.1
aclamar τὸ θέατρον ἐξέκραγε Plu.2.79e.

Greek Monolingual

ἐκκράζω (Α)
φωνάζω δυνατά.

Greek Monotonic

ἐκκράζω: φωνάζω, κραυγάζω, σε Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

ἐκκράζω: вскрикивать Luc., Plut.