συνανακίρνημι: Difference between revisions

From LSJ

Δύσμορφος εἴην μᾶλλον ἢ καλὸς κακός → Turpi forma esse malim, quam pulcher malus → Ach, wär ich lieber missgeformt als schön und schlecht

Menander, Monostichoi, 117
(6_5)
(4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''συνανακίρνημι''': ἀνακίρνημι, ἀναμιγνύω [[ὁμοῦ]], συνανακεράννυμι, τινί τι Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 3. 59. ― Μέσ., Γρηγ. Νύσσ. ἐν Mai Coll. Vat. 8. 2, σ. 19· ― παθητ. τις [[τύπος]] συνανακιρνάομαι, εὕρηται παρὰ τῷ αὐτῷ 2. 684Β.
|lstext='''συνανακίρνημι''': ἀνακίρνημι, ἀναμιγνύω [[ὁμοῦ]], συνανακεράννυμι, τινί τι Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 3. 59. ― Μέσ., Γρηγ. Νύσσ. ἐν Mai Coll. Vat. 8. 2, σ. 19· ― παθητ. τις [[τύπος]] συνανακιρνάομαι, εὕρηται παρὰ τῷ αὐτῷ 2. 684Β.
}}
{{elru
|elrutext='''συνανακίρνημι:''' смешивать вместе: τῷ ὕδατι συνανακίρνασθαι Sext. раствориться в воде.
}}
}}

Revision as of 04:07, 1 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνανακίρνημι Medium diacritics: συνανακίρνημι Low diacritics: συνανακίρνημι Capitals: ΣΥΝΑΝΑΚΙΡΝΗΜΙ
Transliteration A: synanakírnēmi Transliteration B: synanakirnēmi Transliteration C: synanakirnimi Beta Code: sunanaki/rnhmi

English (LSJ)

   A mix up with, τινί τι S.E.P.3.59 (Pass.), cf. Hero Spir.1 Praef.p.14 S.:—also Pass. συνανακιρνάομαι, Alex.Aphr. in Metaph.35.21.

German (Pape)

[Seite 999] = συνανακεράννυμι, praes. pass. bei S. Emp. pyrrh. 3, 59.

Greek (Liddell-Scott)

συνανακίρνημι: ἀνακίρνημι, ἀναμιγνύω ὁμοῦ, συνανακεράννυμι, τινί τι Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 3. 59. ― Μέσ., Γρηγ. Νύσσ. ἐν Mai Coll. Vat. 8. 2, σ. 19· ― παθητ. τις τύπος συνανακιρνάομαι, εὕρηται παρὰ τῷ αὐτῷ 2. 684Β.

Russian (Dvoretsky)

συνανακίρνημι: смешивать вместе: τῷ ὕδατι συνανακίρνασθαι Sext. раствориться в воде.