θυμίζω: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
(17) |
m (Text replacement - "———————— " to "<br />") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />(Μ [[θυμίζω]])<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br /><b>(μτβ.)</b> [[υπενθυμίζω]], [[κάνω]] κάποιον να θυμηθεί<br /><b>μσν.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>θυμίζομαι</i><br />[[θυμάμαι]] («θυμίζετον το [[κάλλος]]», Διγ. Ακρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο μσν. και νεοελλ. τ. [[θυμίζω]] <span style="color: red;"><</span> αρχ. <i>εν</i>-[[θυμίζω]] <span style="color: red;"><</span> <i>εν</i> <span style="color: red;">+</span> -[[θυμίζω]] (<span style="color: red;"><</span> [[θυμός]])]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />(Μ [[θυμίζω]])<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br /><b>(μτβ.)</b> [[υπενθυμίζω]], [[κάνω]] κάποιον να θυμηθεί<br /><b>μσν.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>θυμίζομαι</i><br />[[θυμάμαι]] («θυμίζετον το [[κάλλος]]», Διγ. Ακρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο μσν. και νεοελλ. τ. [[θυμίζω]] <span style="color: red;"><</span> αρχ. <i>εν</i>-[[θυμίζω]] <span style="color: red;"><</span> <i>εν</i> <span style="color: red;">+</span> -[[θυμίζω]] (<span style="color: red;"><</span> [[θυμός]])].<br /><b>(II)</b><br />[[θυμίζω]] (Α) [[θύμον]]<br /><b>1.</b> έχω [[γεύση]] θύμου, θυμαριού<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> <i>θυμίζομαι</i><br />[[είμαι]] [[πικρός]], πικραίνομαι («θυμιχθείς<br />πικρανθείς», <b>Ησύχ.</b>). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:30, 8 January 2019
English (LSJ)
A taste of thyme, Archig. ap. Orib.8.1.32:—Pass., to be embittered, θυμιχθείς· πικρανθείς, Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
θῠμίζω: ἔχω γεῦσιν θύμου, Ὀρειβάσ. σ. 157 Matth. - Παθητ., εἶμαι πικρός, «θυμιχθείς, πικρανθεὶς» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
(I)
(Μ θυμίζω)
νεοελλ.-μσν.
(μτβ.) υπενθυμίζω, κάνω κάποιον να θυμηθεί
μσν.
μέσ. θυμίζομαι
θυμάμαι («θυμίζετον το κάλλος», Διγ. Ακρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο μσν. και νεοελλ. τ. θυμίζω < αρχ. εν-θυμίζω < εν + -θυμίζω (< θυμός)].
(II)
θυμίζω (Α) θύμον
1. έχω γεύση θύμου, θυμαριού
2. παθ. θυμίζομαι
είμαι πικρός, πικραίνομαι («θυμιχθείς
πικρανθείς», Ησύχ.).
