ἐφηβεύω: Difference between revisions

From LSJ

τοῖς οἰκείοις βουλεύμασιν ἁλίσκεσθαι → hoist by one's own petard, hoist with one's own petard, hoist on one's own petard, hoisted by one's own petard, be hoist with one's own petard

Source
(4)
(1ab)
Line 24: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐφηβεύω:''' ([[ἔφηβος]]), [[φθάνω]] στην εφηβική [[ηλικία]].
|lsmtext='''ἐφηβεύω:''' ([[ἔφηβος]]), [[φθάνω]] στην εφηβική [[ηλικία]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἔφηβος]]<br />to [[arrive]] at man's [[estate]].
}}
}}

Revision as of 22:55, 9 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐφηβεύω Medium diacritics: ἐφηβεύω Low diacritics: εφηβεύω Capitals: ΕΦΗΒΕΥΩ
Transliteration A: ephēbeúō Transliteration B: ephēbeuō Transliteration C: efiveyo Beta Code: e)fhbeu/w

English (LSJ)

   A to be an ἔφηβος, arrive at man's estate, Str.14.1.18, Paus.7.27.5, Artem.1.54; οί ἐφηβεύσαντες those who have undergone the ephebic training, IG22.665, etc., cf. Hp.Ep.25; τὸ ἐφηβεῦον, = οἱ ἔφηβοι, Hld. 7.8.

German (Pape)

[Seite 1116] ein ἔφηβος sein, zum Jünglingsalter gelangen, Artemid. 1, 54; τὸ ἐφηβεῦον τῆς πόλεως, = οἱ ἔφηβοι, Hel. 7, 8; auch die Uebungen der Jünglinge anstellen, Paus. 7, 27, 5.

Greek (Liddell-Scott)

ἐφηβεύω: εἶμαι ἔφηβος, φθάνω εἰς ἐφηβικὴν ἡλικίαν, Παυσ. 7. 27, 5, Ἀρτεμίδ. 1. 54· οἱ ἐφηβεύσαντες, οἱ γενόμενοι ἔφηβοι, Συλλ. Ἐπιγρ. 265, 272Β, 275-6, κ. ἀλλ.· τὸ ἐφηβεῦον = οἱ ἔφηβοι, Ἡλιόδ. 7. 8.

French (Bailly abrégé)

1 être adolescent;
2 se livrer aux exercices de l’adolescence.
Étymologie: ἔφηβος.

Greek Monolingual

ἐφηβεύω (Α) έφηβος
1. είμαι έφηβος, φθάνω στην εφηβική ηλικία
2. επιγρ. «oἱ ἐφηβεύσαντες» — αυτοί που έχουν γίνει έφηβοι
3. (το ουδ. μτχ. ενεστ. ως ουσ.) τὸ ἐφηβεῡον
οι έφηβοι.

Greek Monotonic

ἐφηβεύω: (ἔφηβος), φθάνω στην εφηβική ηλικία.

Middle Liddell

ἔφηβος
to arrive at man's estate.