βεβρός: Difference between revisions
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
(1) |
(1a) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[stupid]] (Hippon. 40 Masson). <b class="b3">ψυχρός</b>, <b class="b3">τετυφωμένος</b> H.; also <b class="b3">βεμβρός τετυφωμένος</b>, <b class="b3">πάρετος</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: One might compare <b class="b3">βέβροξ</b>, with [[good]] > <b class="b2">too good, stupid</b>. S. Masson ad loc. The prenasalized form shows Pre-Greek origin. | |etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[stupid]] (Hippon. 40 Masson). <b class="b3">ψυχρός</b>, <b class="b3">τετυφωμένος</b> H.; also <b class="b3">βεμβρός τετυφωμένος</b>, <b class="b3">πάρετος</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: One might compare <b class="b3">βέβροξ</b>, with [[good]] > <b class="b2">too good, stupid</b>. S. Masson ad loc. The prenasalized form shows Pre-Greek origin. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''βεβρός''': {bebrós}<br />'''Meaning''': [[einfältig]], [[töricht]] (Hippon.). H. auch [[βεμβρός]]· τετυφωμένος, [[πάρετος]].<br />'''Etymology''' : Unerklärt.<br />'''Page''' 1,231 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:25, 2 October 2019
English (LSJ)
ά, όν,
A stupid, δεσπότεω βεβροῦ Hippon.64; also βεμβρός, Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
βεβρός: -ά, -όν, ἀνόητος, βλάξ, δεσποτέω βεβροῦ, ἐν τέλει χωλιαμβικοῦ στίχου, Ἱππῶν. ἐν Ἀν. Ὀξ. 3. σ. 310· ὁ Ἡσύχ. γράφει βεμβρός.
Spanish (DGE)
-όν
• Alolema(s): βεμβ- Hsch.
necio, tonto, δεσποτέω βεβροῦ Hippon.49.2, cf. Hsch.s.u. y l.c.
Frisk Etymological English
Grammatical information: adj.
Meaning: stupid (Hippon. 40 Masson). ψυχρός, τετυφωμένος H.; also βεμβρός τετυφωμένος, πάρετος H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: One might compare βέβροξ, with good > too good, stupid. S. Masson ad loc. The prenasalized form shows Pre-Greek origin.
Frisk Etymology German
βεβρός: {bebrós}
Meaning: einfältig, töricht (Hippon.). H. auch βεμβρός· τετυφωμένος, πάρετος.
Etymology : Unerklärt.
Page 1,231
