Aulis: Difference between revisions
μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation
(Woodhouse 5) |
m (WoodhouseENELnames replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{WoodhouseENELnames | ||
| | |Text=[[Αὐλίς]], -ίδος, ἡ. | ||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Aulis</b>: is or ĭdis, f., = Αὐλίς,<br /><b>I</b> a [[seaport]] [[town]] in Bœotia, from [[which]] the Grecian [[fleet]] [[set]] [[sail]] for [[Troy]], Verg. A. 4, 426: Aulin (acc.), Luc. 5, 236. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Aulis</b>,¹³ ĭdis, f., petit port de Béotie : Cic. Tusc. 1, 116 ; Virg. En. 4, 426 || acc. [[Aulida]] Ov. M. 13, 182, et Aulim Luc. 5, 236.||acc. [[Aulida]] Ov. M. 13, 182, et Aulim Luc. 5, 236. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Aulis, idis, Akk. ida, [[idem]] u. in, Abl. ide, f. (Αυλίς), [[Seestadt]] in Böotien, wo [[sich]] die [[gegen]] [[Troja]] vereinigte [[Flotte]] der Griechen versammelte, j. Vathi od. Karababa, Verg. Aen. 4, 426. Cic. Tusc. 1, 116: griech. Akk. [[Aulida]], Ov. [[met]]. 13, 182, u. Aulim, Lucan. 5, 236. – Nbf. [[Aulida]], ae, f., Dict. 1, 17 u. 18; 2, 10. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:14, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Αὐλίς, -ίδος, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Aulis: is or ĭdis, f., = Αὐλίς,
I a seaport town in Bœotia, from which the Grecian fleet set sail for Troy, Verg. A. 4, 426: Aulin (acc.), Luc. 5, 236.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Aulis,¹³ ĭdis, f., petit port de Béotie : Cic. Tusc. 1, 116 ; Virg. En. 4, 426 || acc. Aulida Ov. M. 13, 182, et Aulim Luc. 5, 236.
Latin > German (Georges)
Aulis, idis, Akk. ida, idem u. in, Abl. ide, f. (Αυλίς), Seestadt in Böotien, wo sich die gegen Troja vereinigte Flotte der Griechen versammelte, j. Vathi od. Karababa, Verg. Aen. 4, 426. Cic. Tusc. 1, 116: griech. Akk. Aulida, Ov. met. 13, 182, u. Aulim, Lucan. 5, 236. – Nbf. Aulida, ae, f., Dict. 1, 17 u. 18; 2, 10.
