busy: Difference between revisions
ἀλλ' οὐκ ἂν μαχέσαιτο· χέσαιτο γάρ, εἰ μαχέσαιτο → fighting is what she can't do, for if she should fight she would shit
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_106.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_106.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_106.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_106.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
P. and V. [[ἄσχολος]] (rare V.) (Eur., '' | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄσχολος]] (rare [[verse|V.]]) ([[Euripides|Eur.]], ''[[Orestes]]'' 93); see [[industrious]]. | ||
[[full of work]]: [[prose|P.]] [[ἔνεργος]]. | |||
[[over busy]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πολυπράγμων]], [[prose|P.]] [[φιλοπράγμων]], [[περίεργος]]. | |||
[[be busy]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄσχολος εἶναι]], [[σπουδάζειν]]. | |||
[[be busy with]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πραγματεύεσθαι]] (acc., or [[περί]], acc. or gen.), [[διατρίβειν περί]] (acc. or gen., [[πρός]], acc.), [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σπουδάζειν]] (acc., or [[περί]], acc. or gen.). | |||
[[manage]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πράσσειν]] (acc.). | |||
[[be over busy]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[πολυπραγμονεῖν]], [[verse|V.]] [[περισσὰ δρᾶν]], [[πράσσειν τι πλέον]] ([[Euripides|Eur.]], ''Fragment''), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[πράσσειν πολλά]]. | |||
[[shall I launch my host against them when busy with their meal]]? [[verse|V.]] [[ἀλλ' ἀμφὶ δεῖπνον οὖσι προσβάλω δόρυ]]; ([[Euripides|Eur.]], ''[[Phoenissae]]'' 728). | |||
[[busy oneself with]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁμιλεῖν]] (dat.), [[ἅπτεσθαι]] (gen.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:50, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. ἄσχολος (rare V.) (Eur., Orestes 93); see industrious.
over busy: Ar. and P. πολυπράγμων, P. φιλοπράγμων, περίεργος.
be busy, v.: P. and V. ἄσχολος εἶναι, σπουδάζειν.
be busy with, v.: Ar. and P. πραγματεύεσθαι (acc., or περί, acc. or gen.), διατρίβειν περί (acc. or gen., πρός, acc.), P. and V. σπουδάζειν (acc., or περί, acc. or gen.).
manage: P. and V. πράσσειν (acc.).
be over busy, v.: Ar. and P. πολυπραγμονεῖν, V. περισσὰ δρᾶν, πράσσειν τι πλέον (Eur., Fragment), Ar. and V. πράσσειν πολλά.
shall I launch my host against them when busy with their meal? V. ἀλλ' ἀμφὶ δεῖπνον οὖσι προσβάλω δόρυ; (Eur., Phoenissae 728).
busy oneself with, v.: P. and V. ὁμιλεῖν (dat.), ἅπτεσθαι (gen.).
