ἑτερόχροος: Difference between revisions
κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)
(6_19) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eterochroos | |Transliteration C=eterochroos | ||
|Beta Code=e(tero/xroos | |Beta Code=e(tero/xroos | ||
|Definition=ον, contr. ἑτερό-χρους, ουν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of different colour</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span> 5.3.2</span>; <b class="b2">of varied colours</b>, χορὸς ὀρνίθων <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>5.186</span>: heterocl. dat. and acc. <b class="b3">ἑτερόχροϊ, -χροα</b>, ib.<span class="bibl">12.305</span>, <span class="bibl">5.58</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> | |Definition=ον, contr. ἑτερό-χρους, ουν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of different colour</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span> 5.3.2</span>; <b class="b2">of varied colours</b>, χορὸς ὀρνίθων <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>5.186</span>: heterocl. dat. and acc. <b class="b3">ἑτερόχροϊ, -χροα</b>, ib.<span class="bibl">12.305</span>, <span class="bibl">5.58</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[piebald]], βοῦς <span class="bibl">Porph. <span class="title">Abst.</span>4.7</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:15, 29 June 2020
English (LSJ)
ον, contr. ἑτερό-χρους, ουν,
A of different colour, Thphr.CP 5.3.2; of varied colours, χορὸς ὀρνίθων Nonn.D.5.186: heterocl. dat. and acc. ἑτερόχροϊ, -χροα, ib.12.305, 5.58. II piebald, βοῦς Porph. Abst.4.7.
German (Pape)
[Seite 1051] zsgzgn -χρους, von anderer Farbe, verschiedenfarbig, Theophr. u. Sp.; ἑτερόχροα φάσματα Nonn. D. 10, 24, der im dat. u. accus. auch ἑτερόχροϊ u. ἑτερόχροα hat.
Greek (Liddell-Scott)
ἑτερόχροος: -ον, συνηρ. -χρους, -ουν, ἕτερον χρῶμα ἔχων, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 5. 3, 2, Πολυδ. Θ΄, 98. 2) ποικιλόχρους, Νόνν. Δ. 5. 186, ὅστις μεταχειρίζεται ἑτερόκλ. δοτ. καὶ αἰτ. ἑτερόχροϊ, -χροα.
