γαίηθεν: Difference between revisions
From LSJ
ἀνάγκᾳ δ' οὐδὲ θεοὶ μάχονται → but not even gods fight necessity (Simonides, fr. 37.1.29)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gaiithen | |Transliteration C=gaiithen | ||
|Beta Code=gai/hqen | |Beta Code=gai/hqen | ||
|Definition=Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[from the land]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> | |Definition=Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[from the land]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[out of the earth]], <b class="b3">ἐκφύεται γ</b>. Orac. ap.<span class="bibl">Eus.<span class="title">PE</span>6.2</span> (<span class="title">App.Anth.</span>6.113); [[from the earth]], <b class="b3">ἀναστήσαντες</b> Orac. ib.5.9 (<span class="title">App.Anth.</span>6.162).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:01, 30 June 2020
English (LSJ)
Adv.
A from the land, Opp.H.1.39. 2 out of the earth, ἐκφύεται γ. Orac. ap.Eus.PE6.2 (App.Anth.6.113); from the earth, ἀναστήσαντες Orac. ib.5.9 (App.Anth.6.162).
German (Pape)
[Seite 470] vom Lande her, Opp. H. 1, 39.
Greek (Liddell-Scott)
γαίηθεν: ἐπίρρ (γαῖα) ἐκ τῆς γῆς, Ὀππ. Ἁλ. 1.39. 2) «ἀπὸ μέσα ἀπὸ τὴν γῆν», ἐκφύεται γ. Χρησμ. παρ’ Εὐσ. Εὐαγγ. Πρ. 237Α.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): γαιόθεν A.D.Adu.188.30
adv.
1 de la tierra como elemento φῶτα γ. ἀναστήσαντες Orác. en App.Anth.6.162, cf. 113.
2 desde tierra firme ὃ (ὕδωρ) καὶ γ. ἰδέσθαι δεῖμα φέρει Opp.H.1.39.
3 de, desde el suelo γ. ἀναΐξας ἐδίωκον Orph.L.111; cf. γῆθεν.
Greek Monolingual
γαίηθεν επίρρ. (A) γαία
1. από τη γη
2. από το εσωτερικό της γης.
