θεογεννής: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt malaRecht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft

Menander, Monostichoi, 470
(1ab)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=theogennis
|Transliteration C=theogennis
|Beta Code=qeogennh/s
|Beta Code=qeogennh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">begotten of a god</b>, <span class="bibl">S. <span class="title">Ant.</span>834</span> (anap.).</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[begotten of a god]], <span class="bibl">S. <span class="title">Ant.</span>834</span> (anap.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:32, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θεογεννής Medium diacritics: θεογεννής Low diacritics: θεογεννής Capitals: ΘΕΟΓΕΝΝΗΣ
Transliteration A: theogennḗs Transliteration B: theogennēs Transliteration C: theogennis Beta Code: qeogennh/s

English (LSJ)

ές,

   A begotten of a god, S. Ant.834 (anap.).

German (Pape)

[Seite 1195] ές, göttliches Geschlechtes, Niobe, Soph. Ant. 834.

Greek (Liddell-Scott)

θεογεννής: -ές, γεγεννημένος ἐκ θεοῦ, θείου γένους ὤν, Νιόβη Σοφ. Ἀντ. 834.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
engendré par un dieu.
Étymologie: θεός, γεννάω.

Greek Monotonic

θεογεννής: -ές (γεννάω), αυτός που δημιουργήθηκε από θεό, σε Σοφ.

Russian (Dvoretsky)

θεογεννής: рожденный богами, божественного происхождения (ξένα Φρυγία, т. е. Νιόβη Soph.).

Middle Liddell

θεο-γεννής, ές γεννάω
begotten of a god, Soph.