ἀωροθάνατος: Difference between revisions
From LSJ
Πολλοὺς τρέφειν εἴωθε τἀδικήματα → Multos consuevit alere iniuria et nefas → Gar viele sind's, die Unrechttun zu nähren pflegt
(1b) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aorothanatos | |Transliteration C=aorothanatos | ||
|Beta Code=a)wroqa/natos | |Beta Code=a)wroqa/natos | ||
|Definition=[<b class="b3">θᾰ], ον,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=[<b class="b3">θᾰ], ον,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[untimely dead]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>663</span> (cj. Dind. for <b class="b3">ἀωρὶ θαν</b>., cf. <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span>p.42B.</span>).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:09, 1 July 2020
English (LSJ)
[θᾰ], ον,
A untimely dead, Ar.Fr.663 (cj. Dind. for ἀωρὶ θαν., cf. Phryn.PSp.42B.).
German (Pape)
[Seite 422] zu früh gestorben, B. A. p. 24; vgl. ἀωρί.
Greek (Liddell-Scott)
ἀωροθάνᾰτος: -ον, «ὁ πρὸ τῆς καθηκούσης ὥρας ἀποθανὼν ἀνὴρ ἢ γυνὴ» Α. Β. 24, 22, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 592 ὡς Δινδ. ἀντὶ ἀωρὶ θανάτῳ· πρβλ. ἀωροθανής, ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. (Προσθῆκαι) 38469.
Spanish (DGE)
(ἀωροθάνᾰτος) -ον
• Prosodia: [-θᾰ-]
muerto prematuramente ἀ. ἀπέθανεν Ar.Fr.668 (pero cf. ἀωρί), ἀ. ὁ πρὸ τῆς καθηκούσης ὥρας ἀποθανών AB s.u.
Russian (Dvoretsky)
ἀωροθάνατος: безвременно умерший Arst.
