χρυσόνομος: Difference between revisions
Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher
(4b) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrysonomos | |Transliteration C=chrysonomos | ||
|Beta Code=xruso/nomos | |Beta Code=xruso/nomos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">feeding in gold, very rich</b>, v. l. for <b class="b3">χρυσόγονος</b> (q. v.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> perh. = [[χρυσοῦς]], [[ποτήρια]] <span class="bibl"><span class="title">PBaden</span> 54.4</span> (v A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> parox. <b class="b3">-νόμος, ὁ,</b> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">feeding in gold, very rich</b>, v. l. for <b class="b3">χρυσόγονος</b> (q. v.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> perh. = [[χρυσοῦς]], [[ποτήρια]] <span class="bibl"><span class="title">PBaden</span> 54.4</span> (v A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> parox. <b class="b3">-νόμος, ὁ,</b> [[distributor of gold]], χ. τῶν λαμπαδιστῶν <span class="title">SIG</span>1068.11 (Patmos, iii/ii B. C.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:25, 1 July 2020
English (LSJ)
ον,
A feeding in gold, very rich, v. l. for χρυσόγονος (q. v.). 2 perh. = χρυσοῦς, ποτήρια PBaden 54.4 (v A. D.). II parox. -νόμος, ὁ, distributor of gold, χ. τῶν λαμπαδιστῶν SIG1068.11 (Patmos, iii/ii B. C.).
German (Pape)
[Seite 1381] im Golde weidend, schwelgend, daher sehr reich, v. l. bei Aesch. Pers. 79 für χρυσόγονος.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσόνομος: -ον, ὁ τρεφόμενος μὲ χρυσόν, λίαν πλούσιος, πλουσιώτατος, διάφ. γραφ. ἀντὶ χρυσόγονος. ΙΙ. χρυσονόμος, ὁ, ὁ νέμων χρυσόν, ταμίας, Ἐπιγρ. Πάτμου, Ἐφ. Ἀρχ. β΄ πέρ. 228-9.
Greek Monolingual
-ον, Α
πολύ πλούσιος («χρυσονόμου γενεᾱς», Αισχύλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + -νομος, αν δεν πρόκειται για δ. γρφ. του χρυσόγονος.
Russian (Dvoretsky)
χρῡσόνομος: питающийся золотом, т. е. чрезвычайно богатый (Aesch. - v. l. к χρυσόγονος).
