ἀδελφόπαις: Difference between revisions
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(big3_1) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+'s [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=adelfopais | |Transliteration C=adelfopais | ||
|Beta Code=a)delfo/pais | |Beta Code=a)delfo/pais | ||
|Definition=παιδος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">brother's</b> or | |Definition=παιδος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">brother's</b> or [[sister's child]], <span class="bibl">D.H.4.64</span> (Cod. Vat.), cf. <span class="bibl">Just. <span class="title">Nov.</span>127.1</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 19:13, 3 July 2020
English (LSJ)
παιδος, ὁ, ἡ,
A brother's or sister's child, D.H.4.64 (Cod. Vat.), cf. Just. Nov.127.1.
German (Pape)
[Seite 32] ὁ, Bruderkind, Dion. H. 4, 64.
Greek (Liddell-Scott)
ἀδελφόπαις: -παιδος, ὁ, ἡ, ἀδελφοῦ ἢ ἀδελφῆς παῖς, Διον. Ἁλ. 4. 64, (ἐκ τοῦ Βατικ. Κώδ.) καὶ ἐκ διορθώσεως τοῦ Δινδ. ἐν Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰουδ. 4. 6, 12, ἀντὶ τοῦ: ἀδελφοῦ παιδός.
Spanish (DGE)
-παιδος, ὁ, ἡ
hijo de hermano o hermana, sobrino D.H.4.64, Iust.Nou.127.1.
