ἀκόντως: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht

Menander, Monostichoi, 353
(1)
(CSV import)
Line 24: Line 24:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀκόντως:''' adv. против воли, неохотно Xen., Plut.
|elrutext='''ἀκόντως:''' adv. против воли, неохотно Xen., Plut.
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=(see also: [[ἀέκων]]) [[unintentionally]]
}}
}}

Revision as of 09:30, 4 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκόντως Medium diacritics: ἀκόντως Low diacritics: ακόντως Capitals: ΑΚΟΝΤΩΣ
Transliteration A: akóntōs Transliteration B: akontōs Transliteration C: akontos Beta Code: a)ko/ntws

English (LSJ)

Adv. of ἄκων (B),

   A v. ἀέκων.

German (Pape)

[Seite 77] ungern, Plat. u. a. S. ἄκων.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκόντως: ἐπίρρ. τοῦ ἄκων, ἴδε ἐν λ. ἀέκων.

Spanish (DGE)

v. ἄκων, ἄκουσα, ἆκον.

Greek Monolingual

ἀκόντως επίρρ. (Α) ἄκων ΙΙ]
χωρίς τη θέληση κάποιου, ακούσια.

Russian (Dvoretsky)

ἀκόντως: adv. против воли, неохотно Xen., Plut.

English (Woodhouse)

(see also: ἀέκων) unintentionally

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search