νεός: Difference between revisions

From LSJ

Λύπην γὰρ εὔνους οἶδε θεραπεύειν λόγος → Sanare luctum scit benevola oratioBetrübnis weiß zu heilen ein geneigtes Wort

Menander, Monostichoi, 319
(3b)
(CSV import)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''νεός:''' <b class="num">II</b> ион. gen. к [[ναῦς]].<br />οῦ ἡ (sc. γῆ) целина, новина или паровое поле Xen.
|elrutext='''νεός:''' <b class="num">II</b> ион. gen. к [[ναῦς]].<br />οῦ ἡ (sc. γῆ) целина, новина или паровое поле Xen.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[fallow land]]
}}
}}

Revision as of 13:55, 4 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νεός Medium diacritics: νεός Low diacritics: νεός Capitals: ΝΕΟΣ
Transliteration A: neós Transliteration B: neos Transliteration C: neos Beta Code: neo/s

English (LSJ)

(sc. γῆ),

   A v. νειός.
νεός, Ion. gen. of ναῦς.

German (Pape)

[Seite 244] ἡ, sc. γῆ, auch ὁ νεός, sc. ἀγρός, Neuland, Brache; Xen. Oec. 16, 10; Theophr. – Vgl. νεά u. νειός.

French (Bailly abrégé)

1οῦ (ἡ) :
s.e. γῆ;
terre qui a reçu un premier labour, terre en jachère.
Étymologie: νέος.
Syn. νεατός, νειός.
2gén. ion. de ναῦς.

English (Autenrieth)

see νηῦς.

Greek Monolingual

νεός, ἡ (Α)
βλ. νειός.

Greek Monotonic

νεός: Ιων. γεν. του ναῦς.

Russian (Dvoretsky)

νεός: II ион. gen. к ναῦς.
οῦ ἡ (sc. γῆ) целина, новина или паровое поле Xen.

English (Woodhouse)

fallow land

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)