εὐηπελής: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὸς ἐσθλῆς ἐστι σῴζειν οἰκίαν → Salvam domum praestare matrona est probae → Die brave Frau erhält, wie's ihre Pflicht, das Haus

Menander, Monostichoi, 84
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evipelis
|Transliteration C=evipelis
|Beta Code=eu)hpelh/s
|Beta Code=eu)hpelh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[prosperous]], Hsch. (glossed by <b class="b3">πρᾶοι</b>, wh. however belongs to <b class="b3">εὐήνιοι</b>; perh. fr. <b class="b3">*ἀπελος</b> 'strength', cf. ONorse [[afl]] 'strength'; v. [[ἀναπελάσας]], ἀνηπελίη, κακηπελίη, νηπελέω, ὀλιγηπελέω).</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[prosperous]], Hsch. (glossed by [[πρᾶοι]], wh. however belongs to [[εὐήνιοι]]; perh. fr. <b class="b3">*ἀπελος</b> 'strength', cf. ONorse [[afl]] 'strength'; v. [[ἀναπελάσας]], ἀνηπελίη, κακηπελίη, νηπελέω, ὀλιγηπελέω).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 23:05, 7 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐηπελής Medium diacritics: εὐηπελής Low diacritics: ευηπελής Capitals: ΕΥΗΠΕΛΗΣ
Transliteration A: euēpelḗs Transliteration B: euēpelēs Transliteration C: evipelis Beta Code: eu)hpelh/s

English (LSJ)

ές,

   A prosperous, Hsch. (glossed by πρᾶοι, wh. however belongs to εὐήνιοι; perh. fr. *ἀπελος 'strength', cf. ONorse afl 'strength'; v. ἀναπελάσας, ἀνηπελίη, κακηπελίη, νηπελέω, ὀλιγηπελέω).

German (Pape)

[Seite 1067] ές (πέλομαι), sich wohl befindend, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

εὐηπελής: -ές, (πέλομαι) πρᾶος, εὐήνιος, Ἡσύχ.

Greek Monolingual

εὐηπελής, -ές (Α)
πράος.