Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φάψ: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=faps
|Transliteration C=faps
|Beta Code=fa/y
|Beta Code=fa/y
|Definition=ἡ, gen. <b class="b3">φᾰβός</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[wild pigeon]], A.<span class="title">Frr.</span>210, 257, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>593a15</span>, al., Lyc.580.</span>
|Definition=ἡ, gen. [[φᾰβός]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[wild pigeon]], A.<span class="title">Frr.</span>210, 257, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>593a15</span>, al., Lyc.580.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:45, 8 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φάψ Medium diacritics: φάψ Low diacritics: φαψ Capitals: ΦΑΨ
Transliteration A: pháps Transliteration B: phaps Transliteration C: faps Beta Code: fa/y

English (LSJ)

ἡ, gen. φᾰβός,

   A wild pigeon, A.Frr.210, 257, Arist.HA593a15, al., Lyc.580.

German (Pape)

[Seite 1259] φαβός, ἡ, eine wilde Taubenart; Lycophr. 580; kleiner als φάσσα, Aesch. frg. 192. 232; vgl. Arist. bei Ath. IX, 394.

Greek (Liddell-Scott)

φάψ: ἡ, γεν. φᾰβός, ἀγρία περιστερά, ἴσως ταὐτὸν καὶ οἰνάς, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 208, 247, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 3, 9, κλπ., Λυκόφρ. 580· πρβλ. φαβοφόνος, φασσοφόνος, φάσσα.

French (Bailly abrégé)

φαβός (ἡ) :
pigeon ramier, colombe, oiseau.
Étymologie: cf. φάσσα.

Russian (Dvoretsky)

φάψ: φᾰβός ἡ зоол. вяхирь (мелкая разновидность) Aesch., Arst.

Frisk Etymology German

φάψ: {pháps}
See also: s. φάσσα.
Page 2,998