ἕωμεν: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eomen
|Transliteration C=eomen
|Beta Code=e(/wmen
|Beta Code=e(/wmen
|Definition=(<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v.l. [[ἕομεν]]), subj. form for <b class="b3">ἥομεν</b> (cf. [[ἄω]] c), <b class="b3">ἐπεί χ' ἕ. πολέμοιο</b> when we [[have had our fill]] of war, <span class="bibl">Il.19.402</span>.</span>
|Definition=(<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v.l. [[ἕομεν]]), subj. form for [[ἥομεν]] (cf. [[ἄω]] c), <b class="b3">ἐπεί χ' ἕ. πολέμοιο</b> when we [[have had our fill]] of war, <span class="bibl">Il.19.402</span>.</span>
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[unintelligible]] [[word]] in Il. 19.402†. (According to [[most]] of the [[ancient]] grammarians it is equiv. to [[ἄδην]] ἔχωμεν, πληρωθῶμεν, κορεσθῶμεν.)
|auten=[[unintelligible]] [[word]] in Il. 19.402†. (According to [[most]] of the [[ancient]] grammarians it is equiv. to [[ἄδην]] ἔχωμεν, πληρωθῶμεν, κορεσθῶμεν.)
}}
}}

Revision as of 17:05, 8 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἕωμεν Medium diacritics: ἕωμεν Low diacritics: έωμεν Capitals: ΕΩΜΕΝ
Transliteration A: héōmen Transliteration B: heōmen Transliteration C: eomen Beta Code: e(/wmen

English (LSJ)

(

   A v.l. ἕομεν), subj. form for ἥομεν (cf. ἄω c), ἐπεί χ' ἕ. πολέμοιο when we have had our fill of war, Il.19.402.

English (Autenrieth)

unintelligible word in Il. 19.402†. (According to most of the ancient grammarians it is equiv. to ἄδην ἔχωμεν, πληρωθῶμεν, κορεσθῶμεν.)