ἰόομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ioomai
|Transliteration C=ioomai
|Beta Code=i)o/omai
|Beta Code=i)o/omai
|Definition=Pass., (<b class="b3">ἰός</b> c) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[become]] or [[be rusty]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Col.</span>793b6</span>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Char.</span>10.14</span>, Dsc.5.78, <span class="bibl">Antig.<span class="title">Mir.</span>151</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[become acrid]], [[embittered]], Hsch.:—Act. ἰόω, only late, [[rust]], ὁ σίδηρος μᾶλλον ἰοῖ <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Mete.</span> 266.26</span>, cf. <span class="bibl">270.14</span>; [[convert into]] <b class="b3">ἰός</b>, Zos.Alch.<span class="bibl">pp.148,238</span>B.</span>
|Definition=Pass., ([[ἰός]] c) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[become]] or [[be rusty]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Col.</span>793b6</span>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Char.</span>10.14</span>, Dsc.5.78, <span class="bibl">Antig.<span class="title">Mir.</span>151</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[become acrid]], [[embittered]], Hsch.:—Act. ἰόω, only late, [[rust]], ὁ σίδηρος μᾶλλον ἰοῖ <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Mete.</span> 266.26</span>, cf. <span class="bibl">270.14</span>; [[convert into]] [[ἰός]], Zos.Alch.<span class="bibl">pp.148,238</span>B.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 17:15, 8 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰόομαι Medium diacritics: ἰόομαι Low diacritics: ιόομαι Capitals: ΙΟΟΜΑΙ
Transliteration A: ióomai Transliteration B: ioomai Transliteration C: ioomai Beta Code: i)o/omai

English (LSJ)

Pass., (ἰός c)

   A become or be rusty, Arist.Col.793b6, Thphr. Char.10.14, Dsc.5.78, Antig.Mir.151.    2 become acrid, embittered, Hsch.:—Act. ἰόω, only late, rust, ὁ σίδηρος μᾶλλον ἰοῖ Olymp.in Mete. 266.26, cf. 270.14; convert into ἰός, Zos.Alch.pp.148,238B.

Greek (Liddell-Scott)

ἰόομαι: ῑ, Παθ. (ἰὸς ΙΙ) γίνομαι ἰώδης, πληροῦμαι ἰοῦ, σκωρίας, σκωριάζω, Ἀριστ. π. Χρωμ. 3, 8, Θεοφρ. Χαρακτ. 10, Διοσκ. 5. 89, κ. ἀλλ.

Russian (Dvoretsky)

ἰόομαι: ἰός III] покрываться ржавчиной, ржаветь (τὰ ἰωμένα χαλκεῖα Arst.).