begin: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
(CSV3)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_71.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_71.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_71.jpg}}]]
===verb transitive===


<b class="b2">Be first to do a thing</b>: P. and V. ἄρχειν (gen.), ὑπάρχειν (gen.), κατάρχειν (acc. or gen.), P. προϋπάρχειν (gen.).
[[be first to do a thing]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄρχειν]] (gen.), [[ὑπάρχειν]] (gen.), [[κατάρχειν]] (acc. or gen.), [[prose|P.]] [[προϋπάρχειν]] (gen.).


<b class="b2">Start something of one's own</b>: P. and V. ἄρχεσθαι (gen.), κατάρχειν (acc. or gen.), or mid., ὑπάρχειν (gen.).
[[start something of one's own]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄρχεσθαι]] (gen.), [[κατάρχειν]] (acc. or gen.), or mid., [[ὑπάρχειν]] (gen.).


<b class="b2">Begin the rites</b>: see under [[rites]].
[[begin the rites]]: see under [[rites]].


<b class="b2">Take in hand</b>: P. and V. ἐπιχειρεῖν (dat.), ἐγχειρεῖν (dat.), αἴρεσθαι (acc.).
[[take in hand]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπιχειρεῖν]] (dat.), [[ἐγχειρεῖν]] (dat.), [[αἴρεσθαι]] (acc.).


<b class="b2">Set up, institute</b>: P. and V. καθιστάναι, ἱστάναι, τιθέναι, Ar. and P. καταδεικνύναι.
[[set up]], [[institute]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καθιστάναι]], [[ἱστάναι]], [[τιθέναι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[καταδεικνύναι]].


V. intrans. P. and V. ἄρχεσθαι; see [[start]].
===verb intransitive===


<b class="b2">Prelude</b> . P. προοιμιάζεσθαι, V. φροιμιάζεσθαι.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄρχεσθαι]]; see [[start]].


<b class="b2">Begin to</b>: P. and V. ἄρχειν (part.), ἄρχεσθαι (part.).
[[prelude]]: [[prose|P.]] [[προοιμιάζεσθαι]], [[verse|V.]] [[φροιμιάζεσθαι]].


<b class="b2">Begin with</b>: P. ἄρχεσθαι ἀπό (gen.), <b class="b2">V</b> . ἄρχεσθαι ἐκ (gen.).
[[begin to]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄρχειν]]; (part.), [[ἄρχεσθαι]] (part.).
 
[[begin with]]: [[prose|P.]] [[ἄρχεσθαι ἀπό]] (gen.), [[verse|V.]] [[ἄρχεσθαι ἐκ]] (gen.).
}}
{{nlel
|nleltext=[[γένεσις]], [[προοίμιον]]
}}
}}

Latest revision as of 19:00, 9 December 2020