bury: Difference between revisions
From LSJ
λόγῳ ἀναλίσκω τὸν χρόνον τῆς ἡμέρας → waste the day in idle talk, consume the duration of the day with talk
(Woodhouse 2) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_106.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[in the tomb]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θάπτειν]], γῇ [[κρύπτειν]] ([[Thucydides|Thuc.]] 2, 34), [[prose|P.]] [[καταθάπτειν]], [[verse|V.]] [[κηδεύειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[τυμβεύειν]], | |||
[[carry out for burial]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐκφέρω]], [[ἐκφέρειν]], [[verse|V.]] [[κομίζειν]]. | |||
[[help to bury]]: [[συγκομίζειν]], [[prose|P.]] [[συνεκφέρειν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνθάπτειν]]. | |||
[[bury]] (generally): [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κατορύσσειν]]. [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κρύπτειν]]. | |||
[[buried]], [[sunk in the earth]]: use adj., [[verse|V.]] [[κατῶρυξ]]. | |||
[[covered with a tomb]]: use adj., [[verse|V.]] [[τυμβήρης]]. | |||
[[buried with its owner]] (of [[arms]], etc.): [[prose|P.]] [[συντεθαμμένος]]. | |||
[[one who buries]], subs.: [[verse|V.]] [[ταφεύς]], ὁ. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:15, 9 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
in the tomb: P. and V. θάπτειν, γῇ κρύπτειν (Thuc. 2, 34), P. καταθάπτειν, V. κηδεύειν, Ar. and V. τυμβεύειν,
carry out for burial: P. and V. ἐκφέρω, ἐκφέρειν, V. κομίζειν.
help to bury: συγκομίζειν, P. συνεκφέρειν, P. and V. συνθάπτειν.
bury (generally): Ar. and P. κατορύσσειν. P. and V. κρύπτειν.
buried, sunk in the earth: use adj., V. κατῶρυξ.
covered with a tomb: use adj., V. τυμβήρης.
buried with its owner (of arms, etc.): P. συντεθαμμένος.
one who buries, subs.: V. ταφεύς, ὁ.
