darkly: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
(CSV3)
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_195.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_195.jpg}}]]'''adv.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_195.jpg}}]]
===adverb===


<b class="b2">Obscurely</b>: V. δυσκρίτως, αἰνικτηρίως, P. ἀσαφῶς, Ar. and V. ποικίλως; see [[ambiguously]].
[[obscurely]]: [[verse|V.]] [[δυσκρίτως]], [[αἰνικτηρίως]], [[prose|P.]] [[ἀσαφῶς]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ποικίλως]]; see [[ambiguously]].


<b class="b2">Secretly</b>: P. and V. [[λάθρα]], λαθραίως (rare P.), P. [[κρύφα]], Ar. and P. [[κρύβδην]], V. κρυφῆ (also Xen.), κρυφαίως, [[κρύβδα]].
[[secretly]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λάθρα]], [[λαθραίως]] (rare [[prose|P.]]), [[prose|P.]] [[κρύφα]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κρύβδην]], [[verse|V.]] [[κρυφῆ]] (also [[Xenophon|Xen.]]), [[κρυφαίως]], [[κρύβδα]].


<b class="b2">Hint darkly at</b>, v.: Ar. and P. αἰνίσσεσθαι (acc. or εἰς, acc.), P. ὑπαινίσσεσθαι (acc.), ὑποσημαίνειν (acc.).
[[hint darkly at]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[αἰνίσσεσθαι]] (acc. or [[εἰς]], acc.), [[prose|P.]] [[ὑπαινίσσεσθαι]] (acc.), [[ὑποσημαίνειν]] (acc.).
}}
}}

Latest revision as of 19:40, 9 December 2020