δαΐκτωρ: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(1b) |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=daiktor | |Transliteration C=daiktor | ||
|Beta Code=dai/+ktwr | |Beta Code=dai/+ktwr | ||
|Definition=ορος, ὁ, <span class="sense" | |Definition=ορος, ὁ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> = [[δαϊκτήρ]] <span class="bibl">2</span>, γάμος <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>798</span> (lyr.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:45, 10 December 2020
English (LSJ)
ορος, ὁ, A = δαϊκτήρ 2, γάμος A.Supp.798 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 514] ὁ, = δαϊκτήρ, Aesch. Suppl. 779.
Greek (Liddell-Scott)
δαΐκτωρ: -ορος, ὁ, = δαϊκτὴρ 2, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 798.
French (Bailly abrégé)
ορος;
adj. m.
déchirant (gémissement).
Étymologie: δαΐζω.
Spanish (DGE)
-ορος
desgarrador, asesino πρὶν δαΐκτορος ... γάμου κυρῆσαι A.Supp.798.
Greek Monolingual
δαΐκτωρ (-ορος), ο (Α) δαΐζω (Ι)]
ο δαϊκτήρ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δαΐκτωρ -ορος [δαΐζω] als adj. (hart)verscheurend.
Russian (Dvoretsky)
δαΐκτωρ: ορος adj. m мучительный, жестокий (γάμος Aesch.).
