εὐδιάφθορος: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸν σέβου καὶ πάντα πράξεις εὐθέως (ἐνθέως) → Verehre Gott und alles schaffst du auf der Stell (gotterfüllt) → Verehre Gott, sogleich hast du durchweg Erfolg

Menander, Monostichoi, 229
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evdiafthoros
|Transliteration C=evdiafthoros
|Beta Code=eu)dia/fqoros
|Beta Code=eu)dia/fqoros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[easily destroyed]], ὀλιγαρχία <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1306a10</span>; [[[ἔντομα]]] <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>682b16</span>; of papyrus rolls, <span class="title">Arch.Pap.</span>6.101 (i A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[easily corrupted]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span>41.2</span> (Comp.); [[easily going bad]], of food, Xenocr. ap. <span class="bibl">Orib. 2.58.145</span>, Dsc.1.105.</span>
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[easily destroyed]], ὀλιγαρχία <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1306a10</span>; [[[ἔντομα]]] <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>682b16</span>; of papyrus rolls, <span class="title">Arch.Pap.</span>6.101 (i A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[easily corrupted]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span>41.2</span> (Comp.); [[easily going bad]], of food, Xenocr. ap. <span class="bibl">Orib. 2.58.145</span>, Dsc.1.105.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 20:25, 10 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐδιάφθορος Medium diacritics: εὐδιάφθορος Low diacritics: ευδιάφθορος Capitals: ΕΥΔΙΑΦΘΟΡΟΣ
Transliteration A: eudiáphthoros Transliteration B: eudiaphthoros Transliteration C: evdiafthoros Beta Code: eu)dia/fqoros

English (LSJ)

ον,    A easily destroyed, ὀλιγαρχία Arist.Pol.1306a10; [[[ἔντομα]]] Id.PA682b16; of papyrus rolls, Arch.Pap.6.101 (i A.D.).    II easily corrupted, Arist.Ath.41.2 (Comp.); easily going bad, of food, Xenocr. ap. Orib. 2.58.145, Dsc.1.105.

German (Pape)

[Seite 1062] dasselbe, Arist. Pol. 5, 6 u. öfter.

Greek (Liddell-Scott)

εὐδιάφθορος: -ον, εὐκόλως φθειρόμενος, καταστρεφόμενος, Ἀριστ. Πολιτικ. 5. 6, 10, π. Ζ. Μορ. 4. 6, 4.

Greek Monolingual

εὐδιάφθορος, -ον (Α)
1. αυτός που φθείρεται εύκολα
2. (για τροφή) αυτός που σαπίζει, που χαλάει εύκολα
3. αυτός που δωροδοκείται εύκολα («εὐδιαφθορώτεροι γὰρ ὀλίγοι τῶν πολλῶν», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + -διαφθορος (< διαφθείρω), πρβλ. α-διάφθορος, πολυ-διάφθορος].

Russian (Dvoretsky)

εὐδιάφθορος: легко подвергающийся порче или разрушению (ἔντομα, ὀλιγαρχία Arst.).