ἐστρίς: Difference between revisions Search Google

From LSJ

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=estris
|Transliteration C=estris
|Beta Code=e)stri/s
|Beta Code=e)stri/s
|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[until three times]], [[thrice]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>2.68</span>, <span class="title">Pae.Erythr.</span> tit. <span class="bibl">p.140</span> P.: better written divisim.</span>
|Definition=Adv. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[until three times]], [[thrice]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>2.68</span>, <span class="title">Pae.Erythr.</span> tit. <span class="bibl">p.140</span> P.: better written divisim.</span>
}}
}}
{{Slater
{{Slater

Revision as of 22:00, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐστρίς Medium diacritics: ἐστρίς Low diacritics: εστρίς Capitals: ΕΣΤΡΙΣ
Transliteration A: estrís Transliteration B: estris Transliteration C: estris Beta Code: e)stri/s

English (LSJ)

Adv.    A until three times, thrice, Pi.O.2.68, Pae.Erythr. tit. p.140 P.: better written divisim.

English (Slater)

ἐστρίς
   1 three times ὅσοι δ' ἐτόλμασαν ἐστρὶς ἀπὸ πάμπαν ἀδίκων ἔχειν ψυχάν (v. von Fritz, Phronesis, 1957, 85) (O. 2.68) σε χαίρειν ἐστρὶς αὐδάσαισα (Boeckh: εἰς τρὶς) (P. 4.61)

Greek Monolingual

ἐστρίς (Α)
(επίρρ. αντί ἐς τρὶς) τρεις φορές.
[ΕΤΥΜΟΛ. «Σύνθετο εκ συναρπαγής» από τη φράση ες τρις].

Russian (Dvoretsky)

ἐστρίς: adv. трижды Pind.