Κιλλικύριοι: Difference between revisions
ἔχεις δὲ τῶν κάτωθεν ἐνθάδ᾽ αὖ θεῶν ἄμοιρον, ἀκτέριστον, ἀνόσιον νέκυν → and you have kept here something belonging to the gods below, a corpse deprived, unburied, unholy | but keepest in this world one who belongs to the gods infernal, a corpse unburied, unhonoured, all unhallowed
mNo edit summary |
m (Text replacement - " " to "") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Killikyrioi | |Transliteration C=Killikyrioi | ||
|Beta Code=*killiku/rioi | |Beta Code=*killiku/rioi | ||
|Definition=or [[Καλλικύριοι]], οἱ, <span class="sense"> | |Definition=or [[Καλλικύριοι]], οἱ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[Kallikyrioi]], [[Kallikyrians]], [[class]] of [[serf]]s at [[Syracuse]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">Fr.</span>586</span>, prob. in <span class="bibl">Hdt.7.155</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 19:20, 29 December 2020
English (LSJ)
or Καλλικύριοι, οἱ, A Kallikyrioi, Kallikyrians, class of serfs at Syracuse, Arist. Fr.586, prob. in Hdt.7.155.
Greek (Liddell-Scott)
Κιλλικύριοι: ἢ Καλλικύριοι, οἱ, τάξις δούλων ἐν Συρακούσαις, πολλοί τινες τὸ πλῆθος· ὅθεν τοὺς καθ’ ὑπερβολὴν πολλοὺς καλλικυρίους ἔλεγον, Ἀριστ. Ἀποσπ. 544-5, ἰδὲ Ruhnk. εἰς Τίμαι. σ. 56· ἐντεῦθεν πιθανῶς διορθωτέον Κιλλικυρίων ἐν Ἡροδ. 7. 155 ἀντὶ τῶν διαφ. γραφῶν τῶν Ἀντιγράφ. Κυλλυρίων, Κιλλυρίων, Κυλληρίων.
French (Bailly abrégé)
ων (οἱ) :
classe d’esclaves, à Syracuse.
Étymologie: DELG sans explication.
Russian (Dvoretsky)
Κιλλικύριοι: или Κυλλύριοι οἱ килли(ки)рии (особый разряд сиракузских рабов) Her.
Frisk Etymological English
Meaning: οἱ ἐπεισελθόντες γεωμόροι δοῦλοι δε ἦσαν οὗτοι καὶ τοὺς κυρίους ἐξέβαλον H. slaves in Syracuse.
Other forms: also Καλλικύριοι (Arist.)
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: See Paus. Gr. p. 188 Erbse. The name is unexplained.
