δορόω: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich

Menander, Monostichoi, 344
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=doroo
|Transliteration C=doroo
|Beta Code=doro/w
|Beta Code=doro/w
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[coat]], [[plaster]], πηλῷ ἠχυρωμένῳ <span class="title">IG</span>22.463.68, cf. 2.1054.58, dub. in ib.11(2).287<span class="title">A</span>121 (Delos, iii B. C.).</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[coat]], [[plaster]], πηλῷ ἠχυρωμένῳ <span class="title">IG</span>22.463.68, cf. 2.1054.58, dub. in ib.11(2).287<span class="title">A</span>121 (Delos, iii B. C.).</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 01:00, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δορόω Medium diacritics: δορόω Low diacritics: δορόω Capitals: ΔΟΡΟΩ
Transliteration A: doróō Transliteration B: doroō Transliteration C: doroo Beta Code: doro/w

English (LSJ)

A coat, plaster, πηλῷ ἠχυρωμένῳ IG22.463.68, cf. 2.1054.58, dub. in ib.11(2).287A121 (Delos, iii B. C.).

Greek (Liddell-Scott)

δορόω: (δορὰ) στεγάζω, καλύπτω, δορώσει πηλῷ ἠχυρωμένῳ CIA. II 167· δορώσας κεραμώσει Κορινθίῳ κεράμῳ ἁρμόττοντι πρὸς ἄλληλον CIA. 11. 1054.

Spanish (DGE)

arq. extender, aplicar una capa de arcilla aislante, entre el maderaje y las tejas ὑποβαλὼν λοβὸν ἢ κάλαμον δο[ρ] ώσει πηλῷ ἠχυρω[μέν] ῳ ... καὶ κεραμώσει IG 22.463.68, cf. 1668.58 (ambas IV a.C.), 11(2).156A.28, 287A.121 (ambas III a.C.), ID 443Bb.159 (II a.C.).

• Etimología: A partir de un sent. ‘recubrir de una «piel»’ se explica su derivación de δορός q.u.